Familienväter beim Müll. Der einzige Grund, so überlegte Mc Vie, warum in letzter Zeit immer mehr kopulente Männer sich entschließen, gemeinsamen Schrittes und aufgeschlossen um sich äugend, den Mistkübel eigenhändig in den Container zu leeren, kann nur der sein, daß sich die Laube, die man über die Mistcontainerstelle darüber konstruiert hat, geradezu als Versammlungsort aufdrängt.

Werner Schwab

Benoît

Bourriez

Kommissär

Knuchel

Barbara

Du

Umstülpung

Stadtarchiv

Una storia nascosta in una matassa da dipanare, un intreccio mai uguale definito da ogni vostro clic. Un filo al quale sono legati personaggi che parlano lingue diverse, spesso senza nemmeno capirsi o riuscendovi a fatica. Avvenimenti a volte sconcertanti, altre divertenti, altre ancora assolutamente improbabili. Un progetto virtuale al quale hanno lavorato persone reali che non avevano la minima idea di dove stessero andando e non hanno la più pallida idea di dove siano arrivate; si dice che le loro anime si siano smarrite nella selva oscura della Rete e che non abbiano l'intenzione di ritrovare la retta via.

E anche se in italiano ci sono forse solo dei miagolii, perché privarsene?