Simultan - Benutzerbeiträge [de]

L'incroyable nouvelle

2008-01-07T17:37:38Z

SebastianoM:

Le ciel gris, l'air frais du matin encore dans le dos, la lumière des néons du [[Zentral CDs]]. [[:Kategorie:Benoît|Benoît]] ne s'attendait à rien de spécial cette journée-là. De toute évidence il aurait travaillé jusqu'à 18h, comme d'habitude, et il serait ensuite rentré chez lui, où [[Carmelo]]  et [[Sauerkraut die Schildkröte|Sauerkraut]] auraient été en train de l'attendre, l'un pelotonné quelque part et l'autre immergée dans l'eau bien tempérée de son bassin. Ou bien pas? Hans lui demanda de faire une commande de CDs des Beatles, qui étaient épuisés dans le magasin. Son chef alla donc dans le dépôt mettre de l'ordre dans "le putain de bordel qu'il y a là dedans", tout en jurant en suisse allemand. Lui qui était si calme. Benoît alluma l'ordinateur, se connecta à internet, fit sa commande. La pure routine. Ensuite il remarqua que dans la boîte aux lettres électronique il y avait des nouvelles e-mails: des logiciels inutiles pour peu de dollars, un système pour agrandir son pénis, une pub pour le concert d'un groupe local, un mail pour Hans sur l'organisation du concert de John Lennon le 7 décembre 2007 sur la [[Zentralplatz]]. «Hans, es gibt ein Mail für dich!» «Worum geht es darin?» «Um die Organisation eines Konzerts mit John Lennon.» «Gut! Ich wartete darauf.» Benoît fixa l'écran, en relisant plus attentivement le texte du mail: «Aber... warum hast du mir das nicht gesagt? Ich mag John Lennons Musik gern.» «Weiss nicht... Ich habe es vergessen. Das war nicht so wichtig, oder? Aber wir suchen motivierte Leute, um das Konzert zu organisieren, also wenn du eine [[Pressemitteilung]] schreiben möchtest...» «Ja, kein Problem.» «Gut! John Lennon, Zentralplatz, Biel, 7. Dezember 2007, um 21 Uhr.» Benoît se réjouit de cette nouvelle. Il allait aussi proposer à Hans que les [[The Sly Cats|Sly Cats]] jouent en [[La première partie des Sly Cats|première partie]]. Ça l'aurait motivé à fond pour son groupe aussi. Jouer en première partie d'un concert de John Lennon. Il croyait qu'on pouvait juste rêver de ça. Que ça n'aurait jamais eu rien à voir avec la réalité. Et pourtant [[The king is alive|tout était bien réel]]! Il alla donc cherché un album de l'ex-Beatles à mettre comme fond sonore. Il regarda dans la collection de vieux LPs de Hans et choisit le premier disque solo: [http://en.wikipedia.org/wiki/Unfinished_Music_No.1:_Two_Virgins ''Unfinished Music No. 1: Two Virgins''], enregistré avec Yoko Ono, avant la fin du quatuor de Liverpool. Il écouta distraitement deux ou trois morceaux, comme hypnotisé par la couverture de l'album, qu'il n'avait pas arrêté d'observer depuis que le vinyle avait commencé de tourner sur le plateau. Puis soudain il leva la tête et partis voir Hans dans le dépôt. Il avait comme un doute. «Hans... il est vivant?» «Wer?» «[[:Kategorie:Oh John|John Lennon]].» «Genau! Er wird eine Welttournee machen. Und in [[:Category:Orte|Biel]] ist das erste [[:Kategorie:Centralplatz|Konzert]]!»

[[Category:Benoît]] [[Category:Oh_John]]

Rencontres

2008-01-06T12:42:06Z

SebastianoM:

[[Image:MaisonBenoit.jpg|thumb|200px|L'immeuble où habite Benoît]][[Image:Zentral CDs.jpg|thumb|200px|Le magasin de musique Zentral CDs]][[Image:CaveSlyCats.jpg|thumb|200px|La cave des Sly Cats]]Ce vendredi-là, [[:Kategorie:Benoît|Benoît]] se leva comme chaque jour à 8 heures. Le [[Zentral CDs]] ouvrait ses portes à la clientèle à 9 heures pile. Hans, le patron, n'ouvrait jamais une minute avant ni une minute après. Benoît pensait qu'il était très suisse allemand pour ça. L'hiver était commencé. [[Carmelo]] miaulait plus souvent que jamais. C'était ça le signal que l'hiver était à nouveau là. «Portami in Italia. Il caldo, il sole, l'estate!» «Ouais, je sais. Il fait froid... je peux rien faire.» «Italia! Portami in Italia!» Après des zwieback avec du miel et un thé à la vanille, il prit son écharpe et son bonnet rouge et salua son chat, qui essayait de s'endormir sur le canapé, enroulé dans une couverture: «Bonne journée Carmelo!». «Buona giornata a te! E riporta indietro l'estate se la trovi!» Benoît descendit les escaliers, ferma la porte de l'immeuble derrière lui et prit son vélo orange. La [[Zentralplatz]], où se trouvait le magasin où il travaillait, n'était pas très loin. Même pas deux minutes à vélo. Il parqua sa bicyclette contre tout près de la porte d'entrée – son vélo faisait partie du décor de la vitrine, comme il se moquait de lui son chef – et salua Hans. Journée tranquille, pas trop de clients. Même le [[Benoît – Vendredi 12 octobre|vieux fan de Mozart]] ne comparut pas dans le magasin. Peu après dix heures Benoît sortit du Zentral CDs pour aller prendre sa pause. Étrangement il n'avait pas envie d'aller prendre son thé au café de l'autre côté de la route, où il avait l'habitude d'aller depuis deux ans déjà. Il y avait air de changement: peut-être les [[The Sly Cats|Sly Cats]] et l'[[Pas feutrés|album]] qu'ils allaient bientôt enregistrer, peut-être le dernier poème qu'il avait écrit à [[Keiko]]. Il ne comprenait pas tellement ce qui était en train de changer en lui. En se promenant sur la Zentraplatz, il vit alors un homme qui lisait un livre, assis sur un banc. Il lui demanda si par hasard il ne connaissait pas un café dans les environs. Il lui proposa l'[[:Kategorie:Odeon|Odeon]], pas loin de là sur Bahnhofstrasse. Et il décida de se joindre à lui. Benoît était assez surpris, mais il était tout à fait d'accord. Bien qu'il n'aimait pas trop parler avec les gens, cette fois-là, ça ne le dérangeait pas trop. L'homme s'appelait Samuel. [[:Kategorie:Bourriez|Samuel Bourriez]]. Il était camionneur et il avait un jour libre, parce qu'il n'était pas trop bien. Le froid. Ils parlèrent du froid, avant d'entrer à l'Odeon. Benoît lui parla de Keiko, sa copine japonaise, qu'il ne voyait plus depuis son voyage en Australie, cinq ans auparavant. Comme Benoît, Samuel n'était pas originaire de Bienne. Il était fribourgeois. Il vivait cependant depuis quelques années dans la ville bilingue, après avoir marié Martinette, qu'il avait connu à travers internet, grâce à [http://www.meetic.ch meetic], et qui, elle, avait toujours habité Bienne. Le café était bourré de gens. Il semblait que le monde entier s'était donné rendez-vous là. Et quand les deux étaient enfin en train de déguster leur thé, un homme et une femme demandèrent de s'asseoir à leur table. «Das ist voll! Können wir mit euch setzen?» L'un était le [[Kommissär|commissaire]]. L'autre, la femme, elle venait de raté son train pour Zürich, où elle aurait du avoir un entretien d'embauche. [[:Kategorie:Nadine|Nadine]], elle s'appelait. Ils s'étaient connus par hasard eux aussi. T'as une clope, oui voilà, j'ai raté mon train, il fait froid, pourquoi pas aller boire un café. Le commissaire ne parlait pas beaucoup. Apparemment il était en train d'enquêter sur un meurtre à l'[[Stadtarchiv|archive de la ville]]. Ou bien la victime était un homme qui travaillait à l'archive. Benoît n'avait pas bien compris. Et le commissaire avait il avait dit qu'il ne pouvait pas trop parler sur ce qui s'était passé. Nadine, quant à elle, était artiste, où un truc dans le genre. Elle avait étudié à Zürich, mais ses parents et sa soeur vivaient à Bienne. Sa soeur. Sa soeur à elle il l'avait vue chez son oncle André, lors de son [[L'anniversaire|anniversaire]]. [[Anne]]. Celle avec le [[Perroquet|perroquet]]. Nadine dit qu'elle est comme parfaite. Et elle ne semblait pas trop aimé cette "perfection". Mais bon, il l'avait juste entrevue Benoît, sa soeur. Il ne la connaissait pas vraiment. L'après-midi passa sans se faire remarquer. La routine, quoi! Et Benoît pensa qu'après tous ces rencontres ça lui faisait du bien de la tranquillité. Le soir, de toute façon, il aurait eu de quoi s'amuser dans la [[La cave des Sly Cats|cave]] où les répètes des Sly Cats avaient lieu!

[[Category:Benoît]] [[Category:Odeon]]

Benoît détective

2008-01-06T12:40:40Z

SebastianoM:

[[:Kategorie:Benoît|Benoît]], comme [[:Kategorie:Figuren|tout le monde]] d'ailleurs, n'avait pas du tout compris ce qui c'était passé. Combien de temps? Dix secondes, quelques minutes, des heures? [[:Kategorie:Oh John|John]] sur scène et puis, tout à coup, plus de John, plus de scène. Que de la panique et de la confusion. «Donc, essayons de remettre de l'ordre dans tout ça: John Lennon monte sur scène; le public l'acclame, hurle, applaudisse; John chante la première chanson – c'était quoi déjà? Non, attends, c'était pas ça. On n'entendait pas John chanter. On entendait juste les hurlements du public et, loin, la batterie. Pas de sono, comment était-il possible? Non, t'es confus, mon cher Benoît. John a bien chanté. Ou pas?» Benoît ferma les yeux. Il attendit quelques longs instants. Ils les rouvrit. «John est monté sur scène. Je l'ai vu de mes yeux. Il était là, devant nous tous. Il a chanté un morceau, je ne me rappelle plus lequel, mais il l'a chanté. Il a remercié Bienne pour l'avoir accueilli si chaleureusement. Il avait même dit [[At the hotel|très très chaleureusement]], je me rappelle. Il avait joué la première note du deuxième morceau avec sa guitare et...» Benoît fut alors à nouveau frappé par une bouteille de bière, une Cardinal cette fois-ci. Il se massa la tête. Il se regarda autour. «Mais c'est qui qui a organisé ce putain de concert? Il n'y avait pas de verres en plastique? Des putain de verres en plastique?». Il se massa encore la tête. «Donc... comment est-il possible? Comment est-il possible que John Lennon ait été tué une deuxième fois? Même pas le temps de jouer une deuxième chanson et bang! une balle dans le crâne. Ou bien dans la poitrine? Bah, peu importe. Et puis ces policiers, la scène qui s'effondre sous leur poids. Mais ils mangent quoi ces policiers, hein?» Il fallait trouver le coupable. La police apparemment avait bloqué toute sortie. Ils étaient tous enfermés dans la Zentralplatz. L'assassin pouvait encore être parmi eux, armé. «Bon il faut qu'il soit vraiment con pour ne pas se débarrasser d'une arme si on est enfermé!» Benoît était vraiment décidé. Il allait trouver le coupable coûte que coûte. Mais à la manière de Sherlock Holmes, en réfléchissant. «Le coup venait d'en bas, j'en suis sûr. Ce n'était pas un franc-tireur, c'était en bas de la scène, très près de John.» «Un fan. Un fan complètement fou. Ou bien avec une bonne motivation pour le tuer.» «Yoko Ono? Elle est peut-être finalement arrivée à Bienne, elle a trouvé [[At the hotel|Keiko avec John]] et elle a pensé qu'elle avait fait l'amour avec lui. Yoko ne sait pas qu'elle est ma [[Keiko|copine]] à moi. Je ne lui ai pas dit. J'aurais pu lui dire. J'aurais dû lui dire! J'aurais pu sauver John!!!» Au final, bien que ce n'était pas lui le coupable, c'était sa faute. Yoko Ono n'aurait jamais tué John si elle avait su que Keiko était là juste pour convaincre John à jouer, en se faisant passer par elle, mais que c'était sa copine à lui. John ne la trompait pas. Non, John ne l'aurait jamais fait. Et Keiko non plus, d'ailleurs! 

[[Category:Centralplatz]]

At the hotel

2008-01-06T12:39:11Z

SebastianoM:

That morning, for the first time since that journey to Australia, [[Keiko]] was finally happy she had met that... that... «What's his fucking name?», she thought. Anyway, [[:Kategorie:Benoît|that boring guy]] made one of her dream come true. «And [[:Kategorie:Oh John|John Lennon]] will do it for all other one.» «You know, you're much better than Yoko!», said John before kissing her the 332nd time since they were awaken. Keiko didn't say anything. Kisses are much better than words. Suddenly, someone knocked the door. Some-fucking-one knocked the door. John shouted: «Who the hell knocked the door? Who the hell is [[Wanting John|behind that fucking door]]? The concert is at 10.30pm! I need to concentrate!»

[[Category:Oh_John]] [[Category:Centralplatz]]

La première partie des Sly Cats

2008-01-06T12:37:27Z

SebastianoM:

Derniers instants avant le concert. [[:Kategorie:Benoît|Benoît]] respirait la tension qui flottait dans l'air. Combien de personnes étaient-elles attendues? Et combien d'entre elles étaient là pour les [[The Sly Cats|Sly Cats]]? Personne? [[Le Joueur de Contrebasse|Markus]] et [[The Sly Cats|Lucie]] avaient presque peur de jouer avant le premier concert de [[:Kategorie:Oh John|John Lennon]] après sa mort. Benoît au contraire était assez excité à l'idée. À 21h00 pile ils montèrent sur scène – on était bien en Suisse, quand même – et commencèrent à jouer un morceau écrit par Lucie: "[http://www.hiero.biz/fede-hiero/lucie/images/objets/lucie-bagnole.jpg Ma Bagnole]". Il y avait une odeur de frites, peut-être les fast-foods tout autour de la scène. Et les moules en plastique sentaient mauvais plus que les vraies. «Quel putain de [[Mise en scène|décor]]», pensa Benoît après quelques autres morceaux. Soudain [[Quand Bielarium devient delirium|un spot lui tomba à côté]]. Dans le public personne ou presque ne s'en aperçu; personne ne s'intéressait aux Sly Cats, en fait. Après une petite pause ils continuèrent de jouer, même si Benoît contrôlait de temps en temps que le ciel ne lui tombe pas sur la tête. Drôle de matos pour un concert si important, de toute façon! Et si le ciel effectivement resta à sa place une bouteille de Feldschlösschen le [[Kevin haut ab und geht ans Konzert|frappa]] violemment à la tête. Heureusement qu'elle ne se cassa pas, Benoît eu quand même peur. Et c'est à ce moment là qu'il annonça la dernière chanson de Sly Cats pour ce 7 décembre 2007 et commença à penser au [[Benoît détective|concert de John]]. 

[[Category:Centralplatz]]

Pas feutrés

2008-01-05T12:49:56Z

SebastianoM:

C'est le premier album des [[The_Sly_Cats|Sly Cats]], dont la tracklist est:

1. [[Carmelo|Promenade en Toscane]] (3'42'') 2. [[Sauerkraut die Schildkröte|That bloody turtle]] (4'15'') 3. [http://www.hiero.biz/fede-hiero/lucie/images/objets/lucie-bagnole.jpg Ma Bagnole] (4'02'') 4. [[Carmelo|That bloody cat]] (5'12'') 5. [[Keiko|The Ballad of me and Keiko]] (13'25'') 6. [[Benoît – Vendredi 12 octobre|Tu connais pas Mozart?]] (7'20'') 7. [[L'anniversaire|Herr Theodor (pour Caroline)]] (6'11'')''

[[Category:Benoît]]

Hauptseite

2008-01-05T12:46:30Z

SebastianoM:

= Willkommen im Bielarium!                           Quoi Bielarium? =

[[Image:Bielarium 2.JPG|thumb|300px]] '''Ein Projekt des [http://www.hkb.bfh.ch/literaturinstitut.html Schweizerischen Literaturinstituts]''' (WS 2007/08)

'''Un projet de l'[http://www.hkb.bfh.ch/index.php?id=657&L=1 Institut Littéraire Suisse]''' '''AutorInnen / Auteurs:''' 

* Anne Lepper
* Julien Maret
* Sebastiano Marvin
* Lea Nahon
* Katharina Winter

'''Projektleiter / Direction du projet:'''

* Urs Richle

 

{| cellspacing="10" cellpadding="10" border="0" class="FCK__ShowTableBorders"
|-
| width="350" bgcolor="#ff9933" | '''Das Bielarium'''
| 
| width="350" bgcolor="#33cccc" | '''Le Bielarium'''
|-
| bgcolor="#ccffcc" |
Es ist so: Das Bielarium ist ein Roman, der viele Anfänge und viele Enden hat, und es ist schwierig, die Anfänge zu finden und die Enden auch. Und ein Roman ist das Bielarium vielleicht doch nicht, denn was ist ein Roman. Auch schwimmt hier keiner. Ein Glaskasten ist es vielleicht. Es zeigt sich nur das, was aufgefordert wird, sich zu zeigen, das Bielarium ist Arbeit. 

| [[:Kategorie:Nadine|Nadine]]
[[Oublier|Benoît]]

[[:Kategorie:Bourriez|Bourriez]]

[[:Kategorie:Kommissär|Kommissär]]

[[:Kategorie:Barbara|Barbara]]

[[Umstülpung]]

[[Stadtarchiv]]

 

 

| bgcolor="#ffffcc" | Bielarium est un projet virtuel, dont l’existence tend à l’improbable. Un projet d’écriture et de jointure: entre les personnages, entre les langues. A la fin, le réseau devrait être une boule enchevêtrée de lignes, un chaos de mots, le brouhaha des textes. Une histoire qui peut se lire dans tous les sens. Chacun tirera sa ligne. Chacun fera son histoire. On pourra, pourquoi pas, la poursuivre. Ici, l’écrivain passe lecteur, lecteur écrivain. L’angoisse de l’origine se détourne. Le tout se donne d’un coup : la poule et l’œuf. Avant tout: des lignes de fuite.
 

|-
| align="right" | [[:Kategorie:Stadttagebuch|Stadttagebuch]] 
| [[:Kategorie:Stadttagebuch| ]]
| [[:Kategorie:Stadttagebuch|Journal de ville]] 
|-
| bgcolor="#33ccff" | '''Il Bielarium''' 
| 
| bgcolor="#ffcc66" | '''Bielarium, the''' 
|-
| bgcolor="#ff9999" |
 

Una storia nascosta in una matassa da dipanare, un intreccio mai uguale definito da ogni vostro clic. Un filo al quale sono legati personaggi che parlano lingue diverse, spesso senza nemmeno capirsi o riuscendovi a fatica. Avvenimenti a volte sconcertanti, altre divertenti, altre ancora assolutamente improbabili. Un progetto virtuale al quale hanno lavorato persone reali che non avevano la minima idea di dove stessero andando e non hanno la più pallida idea di dove siano arrivate; si dice che le loro anime si siano smarrite nella selva oscura della Rete e che non abbiano l'intenzione di ritrovare la retta via. E anche se in italiano ci sono forse solo dei miagolii, perché privarsene?

| 
| bgcolor="#66ff99" | 
The Bielarium is obviously a kind of aquarium. There are lots of strange beings to be found crawling through the Bielarium.

Originally, its creators tried to turn the whole Bielarium into a novel – they failed, of course, as anyone could have predicted. You cannot turn an aquarium into a novel. You can just sit in front of it and watch.

 

Enjoy.

|}

 

 

== Kategorien / Catégories ==

'''spezielle Kategorien'''

[[:Kategorie:12-10-2007 9h15-9h45|12-10-2007 9h15-9h45]]

[[:Kategorie:Odeon|Odeon]]

[[:Kategorie:Orte|Orte]]

[[:Kategorie:Figuren|Figuren]]

[[:Kategorie:Tiere|Tiere]]

[[:Kategorie:Oh John|Oh John]]

[[:Kategorie:Centralplatz|Centralplatz]]

 '''Übersicht - alle Kategorien:''' 

[[Spezial:Kategorien|alle Kategorien]] __NOEDITSECTION__ __NOTOC__

Carmelo

2007-12-26T18:17:15Z

SebastianoM:

[[Image:Carmelo.jpg|thumb|400px|Carmelo]] [[:Kategorie:Benoît|Benoît]] n'a jamais eu de [[Katze|chat]]. Et il n'a jamais aimé les chats, pour tout dire. Ils sont paresseux, miaulent tout le temps, ils te réveillent et réclament à manger. Ça c'est les chats. Et pourtant Carmelo est bien un chat. Et il est même ''son'' chat. Il n'est pas donné de savoir qui a décidé que Benoît et Carmelo allaient se [[Rencontres|rencontrer]] un jour. Il est toutefois possible que la malchance ait joué un rôle important dans cette affaire, tant pour Benoît, qui n'aime pas les chats, que pour Carmelo, qui aimait bien l'Italie et le chaud soleil du sud. Auparavant, Carmelo vivait dans un petit village de la Toscane, pas loin de Florence. Ses activités principales étaient: a) chasser les parfums de boeuf braisé, de steak à la florentine, de tripes ou de baccalà et miauler donc à l'infini pour avoir à manger; b) chasser les lézards des murs ensoleillés et s'allonger confortablement pour faire lui-même le lézard toute la journée. Le reste du temps, il fait de la méditation. Il n'a pas beaucoup de temps pour ça, mais il pense que nourrir son esprit c'est important. Même si nourrir son estomac l'est bien plus. Toutefois, Carmelo est devenu bouddhiste pour trois raisons:

 1.Ill espère se réincarner en lézard 2. Bouddha avait évidemment bien mangé pendant toute sa vie 3. [http://www.robertobaggio.com Roberto Baggio] est bouddhiste lui aussi

 La troisième raison n'a apparemment rien à voir avec sa way of life, mais comme tout italien, il aime le foot en dessus de tout et Roberto Baggio était son idole quand il n'était qu'un petit chaton et que son père parlait de lui. Mais comment ça se fait que les deux se soient rencontrés? Benoît était en Toscane en voyage. Et s'il existe quelque chose au monde qu'il déteste plus que les chats c'est bien les voyages. Mais bon, des amis l'avait convaincu de partir avec eux et le voilà à Florence. Ils étaient en train de faire un tour à vélo sur les collines toscanes, quand un chat est tombé du mur où il s'était allongé pour dormir au soleil. Vélo d'un côté, Benoît de l'autre et le chat avec les pattes en l'air. «Oh mon Dieu! J'ai tué un chat!» Carmelo avait miaulé: «Vacca troia che male!» Benoît avait paniqué. Il pensait déjà que si la police ne l'ârretait pas, ce serait la mafia qui s'occuperait de lui. Carmelo s'était relevé, il s'était secoué et il avait miaulé: «Ma 'sti turisti non c'hanno un cazzo di meglio da fare?» «Il est vivant! Il est vivant! Je ne l'ai pas tué!» Carmelo clopinait. Benoît et ses amis avaient décidé de l'emmener à l'agritourisme où il dormaient pour ensuite aller chez un vétérinaire. Carmelo n'était pourtant pas trop d'accord et il s'était enfoui. Benoît le retrouva dans sa valise de retour en Suisse. Carmelo avait froid et il s'était caché dans la valise, sous les vêtements de Benoît, qui lui tenaient chaud.

[[Category:Benoît]] [[Category:Tiere]]

Hauptseite

2007-12-26T09:01:34Z

SebastianoM:

[[Image:Bielarium 2.JPG|thumb|300px]]

= Willkommen im Bielarium!                           Quoi Bielarium? =

{| cellspacing="10" cellpadding="10" border="0" class="FCK__ShowTableBorders"
|-
| width="350" bgcolor="#ff9933" | '''Das Bielarium'''
| 
| width="350" bgcolor="#33cccc" | '''Le Bielarium'''
|-
| bgcolor="#ccffcc" |
Es ist so: Das Bielarium ist ein Roman, der viele Anfänge und viele Enden hat, und es ist schwierig, die Anfänge zu finden und die Enden auch. Und ein Roman ist das Bielarium vielleicht doch nicht, denn was ist ein Roman. Auch schwimmt hier keiner. Ein Glaskasten ist es vielleicht. Es zeigt sich nur das, was aufgefordert wird, sich zu zeigen, das Bielarium ist Arbeit. 

| [[:Kategorie:Nadine|Nadine]]
[[Oublier|Benoît]]

[[:Kategorie:Bourriez|Bourriez]]

[[:Kategorie:Kommissär|Kommissär]]

[[:Kategorie:Barbara|Barbara]]

[[Umstülpung]]

[[Stadtarchiv]]

 

 

| bgcolor="#ffffcc" | Bielarium est un projet virtuel, dont l’existence tend à l’improbable. Un projet d’écriture et de jointure: entre les personnages, entre les langues. A la fin, le réseau devrait être une boule enchevêtrée de lignes, un chaos de mots, le brouhaha des textes. Une histoire qui peut se lire dans tous les sens. Chacun tirera sa ligne. Chacun fera son histoire. On pourra, pourquoi pas, la poursuivre. Ici, l’écrivain passe lecteur, lecteur écrivain. L’angoisse de l’origine se détourne. Le tout se donne d’un coup : la poule et l’œuf. Avant tout: des lignes de fuite.
 

|-
| [[:Kategorie:Stadttagebuch|Stadttagebuch]] 
| [[:Kategorie:Stadttagebuch| ]]
| [[:Kategorie:Stadttagebuch|Journal de ville]] 
|-
| bgcolor="#33ccff" | '''Il Bielarium''' 
| 
| '''Bielarium, the''' 
|-
| bgcolor="#ffcc66" |
 

Una storia nascosta in una matassa da dipanare, un intreccio mai uguale definito da ogni vostro clic. Un filo al quale sono legati personaggi che parlano lingue diverse, spesso senza nemmeno capirsi o riuscendovi a fatica. Avvenimenti a volte sconcertanti, altre divertenti, altre ancora assolutamente improbabili. Un progetto virtuale al quale hanno lavorato persone reali che non avevano la minima idea di dove stessero andando e non hanno la più pallida idea di dove siano arrivate; si dice che le loro anime si siano smarrite nella selva oscura della Rete e che non abbiano l'intenzione di ritrovare la retta via. E anche se in italiano ci sono forse solo dei miagolii, perché privarsene?

| 
| 
The Bielarium is obviously a kind of aquarium. There are lots of strange beings to be found crawling through the Bielarium.

Originally, its creators tried to turn the whole Bielarium into a novel – they failed, of course, as anyone could have predicted. You cannot turn an aquarium into a novel. You can just sit in front of it and watch.

 

Enjoy.

|}

 

 

== Kategorien / Catégories ==

'''spezielle Kategorien'''

[[:Kategorie:12-10-2007 9h15-9h45|12-10-2007 9h15-9h45]]

[[:Kategorie:Odeon|Odeon]]

[[:Kategorie:Orte|Orte]]

[[:Kategorie:Figuren|Figuren]]

[[:Kategorie:Tiere|Tiere]]

[[:Kategorie:Oh John|Oh John]][[:Kategorie:Centralplatz|Centralplatz]]

[[:Kategorie:Centralplatz|Centralplatz]]

 '''Übersicht - alle Kategorien:''' 

[[Spezial:Kategorien|alle Kategorien]] 

== Admin-Seiten / Pages admin ==

[[:Kategorie:Delete|Delete-Seiten]]

== Alte Seite / L'ancienne page est ici: ==

Hier entsteht der Episodenroman [[Simultan|SIMULTAN]] - Ici se développe le roman d'épisodes SIMULTAN. 

 

= Hilfe / Aide =

[http://cybertexte.ch/home/mod/wiki/mediawiki/index.php/Cybertexte_Wiki:Hilfe Tutorial] 

 

= Testseite / Page de test =

[[Test|test]] (Seite zum ausprobieren - page pour faire des essaies)

Pressemitteilung

2007-12-26T09:00:36Z

SebastianoM:

===== Communiqué de presse pour diffusion immédiate =====

=== JOHN LENNON: LE "REINCARNATION TOUR" COMMENCE A BIEL/BIENNE! ===

Biel/Bienne, 5 novembre 2007 – Le très attendu "come back" du musicien anglais John Lennon, auteur avec l'autre Beatles Paul McCartney de hit mondiales comme "[http://youtube.com/watch?v=bdCjaiXmUb0 Yesterday]", "[http://www.youtube.com/watch?v=4oZYqAeIdYk Let it be]", "[http://youtube.com/watch?v=RaNQjhXhfVs Norwegian Wood]" ou encore "[http://www.youtube.com/watch?v=Ywg-PdeGVL0 Strawberry Fields Forever]", est prévu pour le 7 décembre 2007 à [[:Category:Orte|Biel/Bienne]] sur la [[Zentralplatz]] à 21 heures. Douze dates au total sur les cinq continents sont prévues pour cette nouvelle tournée mondiale, qui partira donc de la Suisse et plus précisément de Bienne. Ceux qui espéraient en une réunion avec les deux autres ex-Beatles encore vivants, Paul McCartney et Ringo Starr, seront toutefois déçu: John Lennon sera accompagné par d'autres musiciens. Cependant très récemment, lors de sa première interview après sa mort présumée le 8 décembre 1980, il a dit de se préparer à beaucoup de surprises et de nouveaux morceaux, en plus des chansons de son répertoire solo comme "[http://youtube.com/watch?v=jEOkxRLzBf0 Imagine]", "[http://youtube.com/watch?v=Rqsuq_EQZyk Jelous Guy]" ou "[http://youtube.com/watch?v=I-NRriHlLUk Give Peace a Chance]". Pour commémorer l'anniversaire de sa mort présumée, un grand spectacle de feux d'artifice est en outre prévu à minuit. «Ce sera un puissant symbole de la victoire de la vie sur la mort» a dit le chanteur aux microphones de la RSR. Les organisateur du concert cherchent encore des personnes qui auraient envie de prendre part à cet événement historique. Un(e) responsable pour la sécurité et un(e) responsable pour la restauration sont notamment recherchés. Les personnes intéressées peuvent se renseigner auprès du magasin [[Zentral CDs]], Zentralplatz, Biel/BIenne.

 

[[Category:Stadttagebuch]] [[Category:Oh_John]]

Une alternative à Yoko

2007-12-26T08:59:46Z

SebastianoM:

C'était donc officiel: [[:Kategorie:Barbara|Barbara]] lui avait communiqué la [[I like speak Yoko|mauvaise nouvelle]]. Yoko Ono ne serait pas venue à [[:Category:Orte|Bienne]] à cause des [[A few minor disagreements|problèmes avec John Lennon]]. Et [[:Kategorie:Oh John|John Lennon]] n'aurait pas joué à Bienne, vu que Yoko Ono ne serait pas venue. Que faire? Il avait déjà téléphoné à Yoko et [[How to contact Yoko Ono|il n'avait pas pu la convaincre]]. Le [[20071120|fan club]] n'avait pas réussi non plus. [[Carmelo]] et [[Sauerkraut die Schildkröte|Sauerkraut]] étaient atterrés par la nouvelle. Et fut alors que Carmelo eut une idée. Il apporta à [[:Kategorie:Benoît|Benoît]] le brouillon de la [[Keiko|lettre]] qu'il avait écrit à Keiko et le posa devant lui. «Non Carmelo, je n'ai pas envie d'écrire une nouvelle lettre à Keiko...» «Stupido fra gli stupidi! Chiedi a Keiko di spacciarsi per Yoko Ono!» «T'as faim, c'est ça?» «Stupido imbecille! Fa' passare Keiko per Yoko Ono!» «Tu veux quoi à manger?» Carmelo ferma les yeux désespéré et, en se disant qu'il avait tout de même faim, se dirigea vers la [[Benoît et la cuisine|cuisine]]. «Eh, Carmelo! J'ai eu une super idée! Je pourrais demander à Keiko de se faire passer par Yoko Ono!» Et Carmelo miaula en réponse: «E io cos'ho detto prima?» Sauerkraut souffla alors depuis son bassin: «Das wird nicht funktionieren. Keiko ist nicht so hässlich, hoffe ich!» 

[[Category:Benoît]] [[Category:Oh_John]]

Kategorie:Orte

2007-12-26T08:48:29Z

SebastianoM:

Biel/Bienne est une petite ville bilingue au milieu de l'Europe. Le [[Hauptseite|Bielarium]] est beaucoup plus que ça.

Kategorie:Benoît

2007-12-26T08:46:22Z

SebastianoM:

[[Image:BenoitCarmeloKeiko.jpg|thumb|300px]] Benoît, 26 ans. Il habite [[:Category:Orte|Bienne]] depuis deux ans. Pendant la journée, il travaille dans un [[Zentral CDs|magasin de musique]], où [[Benoît – Vendredi 12 octobre|il ne se passe pas grand chose]]. Le soir, il joue souvent de la guitare dans une vieille [[La cave des Sly Cats|cave]] avec Lucie et Markus. Il aime (a) la [[Benoît et le jazz|musique jazz]], (b) le thé à l'arôme de vanille, (c) pisser contre les [[Natur|arbres]], (d) écrire des poèmes et des longues lettres à sa [[Keiko|copine japonaise]] rencontrée en Australie, qu'il ne voit plus depuis son voyage et (e) [[Benoît et la cuisine|cuisiner]]. Il n'aime pas (f) qu'on lui demande toujours la même chose, (g) [[Rencontres|parler avec les gens]] en général, (h) voyager, surout s'il faut qu'il reste loin de chez lui pendant plusieurs mois, (i) marcher dans une merde laissée comme cadeau par un [[Hund|chien]] au milieu de la route ou sur la  pelouse, (j) son [[Katze|chat]] [[Carmelo]] et (k) [[Sauerkraut die Schildkröte|Sauerkraut]] die [[Schildkröte]]. 

[[Category:Figuren]]

Spielplatz

2007-12-26T08:44:42Z

SebastianoM:

"Un petit bar sympa", selon [[:Category:Benoît|Benoît]].

"Un trou où on [[Le_Concert|joue]] de la bonne musique", selon [[The_Sly_Cats|Lucie]].

"Mein bar" selon le propriétaire.

[[Category:Orte]]

Spielplatz

2007-12-26T08:43:30Z

SebastianoM:

"Un petit bar sympa", selon Benoît.

"Un trou où on joue de la bonne musique", selon Lucie.

"Mein bar" selon le propriétaire.

[[Category:Orte]]

Clubs

2007-12-26T08:39:28Z

SebastianoM:

Wer abends gern weggehen möchte, hat in Biel leider nicht all zu viele Optionen. Da gibt es den sehr idyllisch gelegenen [[Seeclub]], in dem es allerdings meistens von Touristen wimmelt. Authentischer ist da auf jeden Fall der [[Spielplatz]]: ein unpretentiöser Raum in der Nähe des Zentrums, in dem unter der Woche [[The Sly Cats|eine ziemlich gute lokale Jazzband]] auftritt und der sich freitags und samstags in eine Art Alternativdisko verwandelt; dann wird von alten Chart-Hits der 80er Jahre bis zur elektronischen Musik alles abgespielt.

[[Category:Orte]]

Une alternative à Yoko

2007-12-26T08:36:58Z

SebastianoM:

C'était donc officiel: [[:Kategorie:Barbara|Barbara]] lui avait communiqué la [[I like speak Yoko|mauvaise nouvelle]]. Yoko Ono ne serait pas venue à [[Hauptseite|Bienne]] à cause des [[A few minor disagreements|problèmes avec John Lennon]]. Et [[:Kategorie:Oh John|John Lennon]] n'aurait pas joué à Bienne, vu que Yoko Ono ne serait pas venue. Que faire? Il avait déjà téléphoné à Yoko et [[How to contact Yoko Ono|il n'avait pas pu la convaincre]]. Le [[20071120|fan club]] n'avait pas réussi non plus. [[Carmelo]] et [[Sauerkraut die Schildkröte|Sauerkraut]] étaient atterrés par la nouvelle. Et fut alors que Carmelo eut une idée. Il apporta à [[:Kategorie:Benoît|Benoît]] le brouillon de la [[Keiko|lettre]] qu'il avait écrit à Keiko et le posa devant lui. «Non Carmelo, je n'ai pas envie d'écrire une nouvelle lettre à Keiko...» «Stupido fra gli stupidi! Chiedi a Keiko di spacciarsi per Yoko Ono!» «T'as faim, c'est ça?» «Stupido imbecille! Fa' passare Keiko per Yoko Ono!» «Tu veux quoi à manger?» Carmelo ferma les yeux désespéré et, en se disant qu'il avait tout de même faim, se dirigea vers la [[Benoît et la cuisine|cuisine]]. «Eh, Carmelo! J'ai eu une super idée! Je pourrais demander à Keiko de se faire passer par Yoko Ono!» Et Carmelo miaula en réponse: «E io cos'ho detto prima?» Sauerkraut souffla alors depuis son bassin: «Das wird nicht funktionieren. Keiko ist nicht so hässlich, hoffe ich!» 

[[Category:Benoît]] [[Category:Oh_John]]

Une alternative à Yoko

2007-12-26T08:36:35Z

SebastianoM:

C'était donc officiel: [[:Kategorie:Barbara|Barbara]] lui avait communiqué la [[I like speak Yoko|mauvaise nouvelle]]. Yoko Ono ne serait pas venue à [[Hauptseite|Bienne]] à cause des [[A few minor disagreements|problèmes avec John Lennon]]. Et [[:Kategorie:Oh John|John Lennon]] n'aurait pas joué à Bienne, vu que Yoko Ono ne serait pas venue. Que faire? Il avait déjà téléphoné à Yoko et [[How to contact Yoko Ono|il n'avait pas pu la convaincre]]. Le [[20071120|fan club]] n'avait pas réussi non plus. [[Carmelo]] et [[Sauerkraut die Schildkröte|Sauerkraut]] étaient atterrés par la nouvelle. Et fut alors que Carmelo eut une idée. Il apporta à [[:Kategorie:Benoît|Benoît]] le brouillon de la [[Keiko|lettre]] qu'il avait écrit à Keiko et le posa devant lui. «Non Carmelo, je n'ai pas envie d'écrire une nouvelle lettre à Keiko...» «Stupido fra gli stupidi! Chiedi a Keiko di spacciarsi per Yoko Ono!» «T'as faim, c'est ça?» «Stupido imbecille! Fa' passare Keiko per Yoko Ono!» «Tu veux quoi à manger?» Carmelo ferma les yeux désespéré et, en se disant qu'il avait tout de même faim, se dirigea vers la [[Benoît et la cuisine|cuisine]]. «Eh, Carmelo! J'ai eu une super idée! Je pourrais demander à Keiko de se faire passer par Yoko Ono!» Et Carmelo miaula en réponse: «E io cos'ho detto prima?» Sauerkraut souffla alors de son bassin: «Das wird nicht funktionieren. Keiko ist nicht so hässlich, hoffe ich!» 

[[Category:Benoît]] [[Category:Oh_John]]

Le Joueur de Contrebasse

2007-12-26T08:35:36Z

SebastianoM:

Markus était dans la salle d'attente de la [[La gare|gare]]. Train raté d'une minute, le prochain une demi heure plus tard. Pas de livre avec lui, rien à faire sauf s'annuyer peut-être. Il avait commencé à se regarder autour. Il avait alors noté une annonce sur la vitre d'une des portes. Cherchons contrebassiste pour [[The_Sly_Cats|groupe]] de [[Benoît et le jazz|jazz]]. Il avait appelé le numéro de téléphone indiqué. Le soir même il s'était présenter dans la [[La cave des Sly Cats|cave]] qui lui avait été indiquée.

[[Category:Benoît]]

Pas feutrés

2007-12-26T08:34:38Z

SebastianoM:

C'est le premier album des Sly Cats, dont la tracklist est:

1. [[Carmelo|Promenade en Toscane]] (3'42'') 2. [[Sauerkraut die Schildkröte|That bloody turtle]] (4'15'') 3. [http://www.hiero.biz/fede-hiero/lucie/images/objets/lucie-bagnole.jpg Ma Bagnole] (4'02'') 4. [[Carmelo|That bloody cat]] (5'12'') 5. [[Keiko|The Ballad of me and Keiko]] (13'25'') 6. [[Benoît – Vendredi 12 octobre|Tu connais pas Mozart?]] (7'20'') 7. [[L'anniversaire|Herr Theodor (pour Caroline)]] (6'11'')''

[[Category:Benoît]]

How to contact Yoko Ono

2007-12-26T08:32:07Z

SebastianoM:

D'une part [[L'incroyable_nouvelle|toute cette histoire]] l'excitait à fond. Hans lui avait aussi garantit que les [[The Sly Cats|Sly Cats]] pouvaient jouer en première partie. Sauf demandes spéciales de la part de [[:Kategorie:Oh John|John]]. Et c'était un peu ça le problème. Parce que d'autre part [[:Kategorie:Benoît|Benoît]], quand il avait décidé de participer à l'organisation du concert, il s'attendait John Lennon et non pas "John Lennon la star". Même à la maison "l'effet concert" avait des côtés positifs et d'autres négatifs. Depuis qu'il avait reçu la nouvelle, il avait commencé à écouter assez souvent les anciens albums de John. Et après la dixième fois que [[Carmelo]] et [[Sauerkraut die Schildkröte|Sauerkraut]] avaient été forcés par Benoît d'écouter "[http://youtube.com/watch?v=jEOkxRLzBf0 Imagine]", "[http://youtube.com/watch?v=I-NRriHlLUk Give Peace a Change]" et surtout "[http://youtube.com/watch?v=s8jw-ifqwkM Happy Xmas (War is Over)]" ils avaient arrêté de s'insulter. Et quand Benoît rentrait à la maison le soir, il trouvait les deux qui avaient allumé la chaîne stéréo et qui dansaient ensemble. Le chat et la tortue les plus heureux au monde. Or, John Lennon qui communique au monde entier qu'il est vivant, après plus de 26 six ans où on pensait qu'il était mort, ça pourrait être étrange. Mais un [[Katze|chat]] et une [[Schildkröte|tortue]] qui chantent et danses ensemble après s'être insultés pendant plus d'un an, ça fait bizarre aussi! Carmelo miaulait: «And all we are saying...». Et Sauerkraut soufflait en réponse: «Let's give peace a chance!». Et puis ils continuait de chanter en chœur. Benoît ne les supportait plus. Entre-temps, Hans lui avait dit qu'il y avait un gros problème. John la star [[Letter to Biel|menaçait]] de ne pas jouer si Yoko Ono ne serait pas arrivée au concert. Alors que Yoko n'était [[A few minor disagreements|apparemment pas trop d'accord]] de participer à l'événement. Benoît avait alors essayé de la contacter pour la convaincre. Sans le moindre résultat. PREMIER ESSAI: «Hello?» «Hello. I'm Benoît Duvanel. I call you for the John Lennon's–» «Tut tut tut...» «Hello? Hello, Mrs. Ono?» DEUXIEME ESSAI: «Hello?» «Hello. I'm Ben... Ben Carmelo. Do you know the products of Carmelo's Beauty and Cosmetics?» «Tut tut tut...» «Hello? Mrs. Ono? I think your phone has a problem...» TROISIEME ESSAI: «Hello?» «Hello. I'm–» «You again! Tut tut tut...» Hans lui conseilla alors de demander de l'[[I like speak Yoko|aide]] au John Lennon's fan club de Bienne. Cette [[:Kategorie:Barbara|Barbara]] semblait bien déterminée à rencontrer son John, coûte que coûte.

[[Category:Benoît]] [[Category:Oh_John]]

Zentral CDs

2007-12-26T08:29:53Z

SebastianoM:

[[Image:Zentral CDs.jpg|thumb|300px]]Le magasin de musique ou travaille [[:Kategorie:Benoît|Benoît]]. Il se trouve sur la [[Zentralplatz]] et il propose tout genre de musique. On y trouve de la pop comme de la musique expérimentale; du rock comme du [[Benoît et le jazz|jazz]]; de la musique classique et du rap.

[[Benoît – Vendredi 12 octobre|D'habitude]] les journées glissent tranquillement et sans surprises comme le font les aiguilles d'un horloge. [[L'incroyable nouvelle|D'autres fois]] par contre...

[[Category:Orte]]

Zentral CDs

2007-12-26T08:29:21Z

SebastianoM:

[[Image:Zentral CDs.jpg|thumb|300px]]Le magasin de musique ou travaille [[:Kategorie:Benoît|Benoît]]. Il se trouve sur la [[Zentralplatz]] et il propose tout genre de musique. On y trouve de la pop comme de la musique expérimentale; du rock comme du [[Benoît et le jazz|jazz]]; de la musique classique et du rap. [[Benoît_–_Vendredi_12_octobre|D'habitude]] les journées glissent tranquillement et sans surprises comme le font les aiguilles d'un horloge. [[L'incroyable_nouvelle|D'autres fois]] par contre...

[[Category:Orte]]

L'incroyable nouvelle

2007-12-26T08:17:35Z

SebastianoM:

Le ciel gris, l'air frais du matin encore dans le dos, la lumière des néons du [[Zentral CDs]]. [[:Kategorie:Benoît|Benoît]] ne s'attendait à rien de spécial cette journée-là. De toute évidence il aurait travaillé jusqu'à 18h, comme d'habitude, et il serait ensuite rentré chez lui, où [[Carmelo]]  et [[Sauerkraut die Schildkröte|Sauerkraut]] auraient été en train de l'attendre, l'un pelotonné quelque part et l'autre immergée dans l'eau bien tempérée de son bassin. Ou bien pas? Hans lui demanda de faire une commande de CDs des Beatles, qui étaient épuisés dans le magasin. Son chef alla donc dans le dépôt mettre de l'ordre dans "le putain de bordel qu'il y a là dedans", tout en jurant en suisse allemand. Lui qui était si calme. Benoît alluma l'ordinateur, se connecta à internet, fit sa commande. La pure routine. Ensuite il remarqua que dans la boîte aux lettres électronique il y avait des nouvelles e-mails: des logiciels inutiles pour peu de dollars, un système pour agrandir son pénis, une pub pour le concert d'un groupe local, un mail pour Hans sur l'organisation du concert de John Lennon le 7 décembre 2007 sur la [[Zentralplatz]]. «Hans, es gibt ein Mail für dich!» «Worum geht es darin?» «Um die Organisation eines Konzerts mit John Lennon.» «Gut! Ich wartete darauf.» Benoît fixa l'écran, en relisant plus attentivement le texte du mail: «Aber... warum hast du mir das nicht gesagt? Ich mag John Lennons Musik gern.» «Weiss nicht... Ich habe es vergessen. Das war nicht so wichtig, oder? Aber wir suchen motivierte Leute, um das Konzert zu organisieren, also wenn du eine [[Pressemitteilung]] schreiben möchtest...» «Ja, kein Problem.» «Gut! John Lennon, Zentralplatz, Biel, 7. Dezember 2007, um 21 Uhr.» Benoît se réjouit de cette nouvelle. Il allait aussi proposer à Hans que les [[The Sly Cats|Sly Cats]] jouent en [[La première partie des Sly Cats|première partie]]. Ça l'aurait motivé à fond pour son groupe aussi. Jouer en première partie d'un concert de John Lennon. Il croyait qu'on pouvait juste rêver de ça. Que ça n'aurait jamais eu rien à voir avec la réalité. Et pourtant [[The king is alive|tout était bien réel]]! Il alla donc cherché un album de l'ex-Beatles à mettre comme fond sonore. Il regarda dans la collection de vieux LPs de Hans et choisit le premier disque solo: [http://en.wikipedia.org/wiki/Unfinished_Music_No.1:_Two_Virgins ''Unfinished Music No. 1: Two Virgins''], enregistré avec Yoko Ono, avant la fin du quatuor de Liverpool. Il écouta distraitement deux ou trois morceaux, comme hypnotisé par la couverture de l'album, qu'il n'avait pas arrêté d'observer depuis que le vinyle avait commencé de tourner sur le plateau. Puis soudain il leva la tête et partis voir Hans dans le dépôt. Il avait comme un doute. «Hans... il est vivant?» «Wer?» «[[:Kategorie:Oh John|John Lennon]].» «Genau! Er wird eine Welttournee machen. Und in [[Hauptseite|Biel]] ist das erste [[:Kategorie:Centralplatz|Konzert]]!»

[[Category:Benoît]] [[Category:Oh_John]]

Pas feutrés

2007-12-26T08:14:46Z

SebastianoM:

1. [[Carmelo|Promenade en Toscane]] (3'42'') 2. [[Sauerkraut_die_Schildkröte|That bloody turtle]] (4'15'') 3. [http://www.hiero.biz/fede-hiero/lucie/images/objets/lucie-bagnole.jpg Ma Bagnole] (4'02'') 4. [[Carmelo|That bloody cat]] (5'12'') 5. [[Keiko|The Ballad of me and Keiko]] (13'25'') 6. [[Benoît – Vendredi 12 octobre|Tu connais pas Mozart?]] (7'20'') 7. [[L'anniversaire|Herr Theodor (pour Caroline)]] (6'11'')''

[[Category:Benoît]]

Oublier

2007-12-26T08:11:20Z

SebastianoM:

'''''oublier''''' [ublije] v. tr. Ne pas avoir, ne pas retrouver le souvenir de (une chose, un événement, une personne). Lundi le 15 octobre 2007, [[:Kategorie:Benoît|Benoît]] était rentré très tard le soir. Il était fatigué après une journée de travail au [[Zentral CDs]] et trois heures de répète. Les [[The Sly Cats|Sly Cats]] avaient décidé de sortir leur [[Pas feutrés|premier album]] et ils jouaient le plus souvent possible. Et donc il était rentré fatigué, il s'était couché sans même manger, se changer ou se brosser les dents. Peu après [[Carmelo]] avait commencé à maiuler: «Ho fame». Pas de réponse. «Ho fame» Benoît était en train de ronfler. Carmelo aimait bien ce son. «Ho fame» Benoît se réveilla. «Mais tu veux quoi, Carmelo?!?» «Ho fame!», il continua de miauler. Puis il alla vers la [[Benoît et la cuisine|cuisine]] et il répéta: «Ho fame!» «Oui, oui, je viens, j'ai compris. J'ai oublié de te donner à manger...» Benoît ouvra une boîte de thon et la vida dans un bol. «Voilà, t'es content maintenant?» «Sì, grazie!», miaula Carmelo.

[[Category:Stadttagebuch]] [[Category:Benoît]]

Zentral CDs

2007-12-26T08:10:30Z

SebastianoM:

[[Image:Zentral CDs.jpg|thumb|300px]]Le magasin de musique ou [[Benoît_–_Vendredi_12_octobre|travaille]] [[:Kategorie:Benoît|Benoît]]. Il se trouve sur la [[Zentralplatz]] et il propose tout genre de musique. On y trouve de la pop comme de la musique expérimentale; du rock comme du [[Benoît et le jazz|jazz]]; de la musique classique et du rap. 

[[Category:Orte]]

Oublier

2007-12-26T08:08:02Z

SebastianoM:

'''''oublier''''' [ublije] v. tr. Ne pas avoir, ne pas retrouver le souvenir de (une chose, un événement, une personne). Lundi le 15 octobre 2007 [[:Kategorie:Benoît|Benoît]] était rentré très tard le soir. Il était fatigué après une journée de travail au [[Zentral CDs]] et trois heures de répète. Les [[The Sly Cats|Sly Cats]] avaient décidé de sortir leur [[Pas feutrés|premier album]] et ils jouaient le plus souvent possible. Et donc il était rentré fatigué, il s'était couché sans même manger, se changer ou se brosser les dents. Peu après [[Carmelo]] avait commencé à maiuler: «Ho fame». Pas de réponse. «Ho fame» Benoît était en train de ronfler. Carmelo aimait bien ce son. «Ho fame» Benoît se réveilla. «Mais tu veux quoi, Carmelo?!?» «Ho fame!», il continua de miauler. Puis il alla vers la [[Benoît et la cuisine|cuisine]] et il répéta: «Ho fame!» «Oui, oui, je viens, j'ai compris. J'ai oublié de te donner à manger...» Benoît ouvra une boîte de thon et la vida dans un bol. «Voilà, t'es content maintenant?» «Sì, grazie!», miaula Carmelo.

[[Category:Stadttagebuch]] [[Category:Benoît]]

Wie könnt ihr nur?

2007-12-26T08:05:53Z

SebastianoM:

- Wie könnt ihr nur?

Benoît stellte sich dumm.

 -  Was meinst du?

 - Wie könnt ihr nur als [[La_première_partie_des_Sly_Cats|Vorgruppe]] für John Lennon auftreten?

 - Was meinst du? Das ist unsere große Chance!

 - (seufz)

 - Du bist so seltsam.

 - Und du bist ein Idiot. Du lässt dich bestechen, versprichst dir Ruhm davon, als Vorgruppe aufzutreten, mit schlechten Boxen und Mikros, damit niemand merkt, dass ihr eigentlich viel besser seid als der alte Oh-seht-mich-an-Knacker. Meinst du irgend jemand wird euch danach noch ernst nehmen?

 - Warum bist du immer so? Alle reden darüber, das weißt du doch. Die Nadine, die muss immer gegen alles sein, muss verlieren, damit sie ihrer Märtyrer-Haltung gerecht wird. Krieg dein Leben in den Griff. Such dir einen Job. Bekomm meinetwegen ein Baby, aber hör auf, dich selbst zu bemitleiden. Die Masche wird langsam echt langweilig. Es liegt alles in deiner Hand.

 - Arschloch!

 

 

 

(Seitdem hatten die zwei nicht mehr miteinander geredet. Auch das ist beschissen traurig. Sie würde ihn anrufen, nach dem Konzert, ganz bestimmt würde sie ihn anrufen und sich entschuldigen.)

[[Category:Nadine]] [[Category:Benoît]] [[Category:Oh_John]] [[Category:Centralplatz]]

Diskutieren mit der Rezeptionistin

2007-12-22T09:08:34Z

SebastianoM:

[[:Kategorie:Barbara|Barbara]]: John Lennon.

Rezeptionistin: Dritter Stock, [[At_the_hotel|Zimmer 301]].

[[Category:Centralplatz]] [[Category:Barbara]]

Benoît et la cuisine

2007-12-22T09:01:21Z

SebastianoM:

[[Image:AssietteCassee.jpg|thumb|250px]]«Le [[Benoît et le jazz|jazz]] et la cuisine, c’est la même chose» dit [[:Kategorie:Benoît|Benoît]] à Lucie d’un ton sûr, «il y a des règles de base, le reste c’est de la pure impro. Et tu peux cuisiner un plat mille fois, ce ne sera jamais exactement la même chose.» «Ce qui est sûr» commenta alors [[The_Sly_Cats|Lucie]] «c’est que tu cuisines aussi bien que tu joues de la guitare.» Benoît cacha un sourire fier. [[Carmelo]] se frotta contre sa jambe et miaula: «E a me? A me non ne dai un po'?» «Ouais, j'en ai gardé pour toi aussi, Carmelo. Cette fois-ci, je ne t'ai pas [[Oublier|oublié]].» Le [[Katze|chat]] sauta juste à côté de l'évier, où Benoît et Lucie étaient en train de faire la vaisselle. Benoît prit un bol et  versa du riz, l'émincé de porc et quelques morceaux de poivron. «T'aimes les poivrons, toi?» «Preferisco la carne.» «C'est un oui?» «No.» «Ok, je te mets deux poivrons de plus, comme ça tu ne miaules plus!» En effet, Carmelo ne miaula pas en réponse, toutefois, il regarda Benoît comme pour lui dire qu'il aimait bien sa cuisine – ce qui était vrai – mais qu'il apprecierait mieux quelques morceaux en plus de viande au lieu des poivrons. «Tu crois que les [[:Kategorie:Tiere|animaux]] nous comprennent?», demanda Lucie. Les petites oreilles de Carmelo bougèrent. «Non, les animaux, ils mangent, ils dorment et ils font caca. C'est tout.» Carmelo n'était pas trop d'accord. Il continua cependant de manger. Il ne rêvait pas mieux que ça: manger, dormir et faire caca. Ah si, peut-être écouter de la musique. Surtout quand, l'hiver, pelotonné sur l'amplifieur, il pouvait s'endormir au chaud.

 

[[Category:Benoît]]

Une alternative à Yoko

2007-12-19T21:33:26Z

SebastianoM:

C'était donc officiel: [[:Kategorie:Barbara|Barbara]] lui avait communiqué la [[I like speak Yoko|mauvaise nouvelle]]. Yoko Ono ne serait pas venue à [[Hauptseite|Bienne]] à cause des [[A few minor disagreements|problèmes avec John Lennon]]. Et [[:Kategorie:Oh John|John Lennon]] n'aurait pas joué à Bienne, vu que Yoko Ono ne serait pas venue. Que faire? Il avait déjà téléphoné à Yoko et [[How to contact Yoko Ono|il n'avait pas pu la convaincre]]. Le [[20071120|fan club]] n'avait pas réussi non plus. [[Carmelo]] et [[Sauerkraut die Schildkröte|Sauerkraut]] étaient atterrés par la nouvelle. Et fut alors que Carmelo eut une idée. Il apporta à [[:Kategorie:Benoît|Benoît]] le brouillon de la [[Keiko|lettre]] qu'il avait écrit à Keiko et le posa devant lui. «Non Carmelo, je n'ai pas envie d'écrire une nouvelle lettre à Keiko...» «Stupido fra gli stupidi! Chiedi a Keiko di spacciarsi per Yoko Ono!» «T'as faim, c'est ça?» «Stupido imbecille! Fa' passare Keiko per Yoko Ono!» «Tu veux quoi à manger?» Carmelo ferma les yeux désespéré et, en se disant qu'il avait tout de même faim, se dirigea vers la [[Benoît et la cuisine|cuisine]]. «Eh, Carmelo! J'ai eu une super idée! Je pourrais demander à Keiko de se faire passer par Yoko Ono!» Et Carmelo miaula en réponse: «E io cos'ho detto prima?» Sauerkraut souffla alors de son bassin: «Das will nicht funktionieren. Keiko ist nicht so hässlich, hoffe ich!» 

[[Category:Benoît|Alternative]] [[Category:Oh_John|Alternative]]

Pas feutrés

2007-12-19T21:32:48Z

SebastianoM:

1. [[Carmelo|Promenade en Toscane]] (3'42'') 2. [[Carmelo|That bloody cat]] (4'15'') 3. [http://www.hiero.biz/fede-hiero/lucie/images/objets/lucie-bagnole.jpg Ma Bagnole] (4'02'') 4. [[Sauerkraut die Schildkröte|That bloody turtle]] (5'12'') 5. [[Keiko|The Ballad of me and Keiko]] (13'25'') 6. [[Benoît – Vendredi 12 octobre|Tu connais pas Mozart?]] (7'20'') 7. [[L'anniversaire|Herr Theodor (pour Caroline)]] (6'11'')''

[[Category:Benoît|Pas feutrés ]]

Une alternative à Yoko

2007-12-19T21:31:49Z

SebastianoM:

C'était donc officiel: [[:Category:Barbara|Barbara]] lui avait communiqué la [[I_like_speak_Yoko|mauvaise nouvelle]]. Yoko Ono ne serait pas venue à [[Hauptseite|Bienne]] à cause des [[A_few_minor_disagreements|problèmes avec John Lennon]]. Et [[:Category:Oh_John|John Lennon]] n'aurait pas joué à Bienne, vu que Yoko Ono ne serait pas venue. Que faire? Il avait déjà téléphoné à Yoko et [[How_to_contact_Yoko_Ono|il n'avait pas pu la convaincre]]. Le [[20071120|fan club]] n'avait pas réussi non plus. [[Carmelo]] et [[Sauerkraut_die_Schildkröte|Sauerkraut]] étaient atterrés par la nouvelle. Et fut alors que Carmelo eut une idée. Il apporta à [[:Category:Benoît|Benoît]] le brouillon de la [[Keiko|lettre]] qu'il avait écrit à Keiko et le posa devant lui. «Non Carmelo, je n'ai pas envie d'écrire une nouvelle lettre à Keiko...» «Stupido fra gli stupidi! Chiedi a Keiko di spacciarsi per Yoko Ono!» «T'as faim, c'est ça?» «Stupido imbecille! Fa' passare Keiko per Yoko Ono!» «Tu veux quoi à manger?» Carmelo ferma les yeux désespéré et, en se disant qu'il avait tout de même faim, se dirigea vers la [[Benoît_et_la_cuisine|cuisine]]. «Eh, Carmelo! J'ai eu une super idée! Je pourrais demander à Keiko de se faire passer par Yoko Ono!» Et Carmelo miaula en réponse: «E io cos'ho detto prima?» Sauerkraut souffla alors de son bassin: «Das will nicht funktionieren. Keiko ist nicht so hässlich, hoffe ich!» 

[[Category:Benoît|Category:Coming_soon]]

[[Category:Oh_John|Alternative à Yoko]]

Pas feutrés

2007-12-19T21:02:05Z

SebastianoM:

1. [[Carmelo|Promenade en Toscane]] (3'42'') 2. [[Carmelo|That bloody cat]] (4'15'') 3. [http://www.hiero.biz/fede-hiero/lucie/images/objets/lucie-bagnole.jpg Ma Bagnole] (4'02'') 4. [[Sauerkraut_die_Schildkröte|That bloody turtle]] (5'12'') 5. [[Keiko|The Ballad of me and Keiko]] (13'25'') 6. [[Benoît_–_Vendredi_12_octobre|Tu connais pas Mozart?]] (7'20'') 7. [[L'anniversaire|Herr Theodor (pour Caroline)]] (6'11'')

[[Category:Benoît|Category:Coming_soon]]

See

2007-12-19T20:50:08Z

SebastianoM:

[[Image:See.JPG|thumb|300px|Der See]]Biel ist am oberen Ende des Bielersees gelegen – es erfreut sich sozusagen der Spitze des Eisbergs. Wenn man im Bieler [[La gare|Bahnhof]] durch die Unterführung Richtung Südwest hindurch geht und immer weiter, dann führt dieser Weg unweigerlich zum See. Man braucht bloss den kleinen Schildchen mit den kleinen Schiffchen und Wellchen zu folgen. Es gibt also Schiffe auf dem Bielersee, nicht viele, aber immerhin. Wenn man sich entschliesst, eine Schiffsrundfahrt zu machen, sollte man dabei haben: Geld, warme Kleidung gegen den Wind, einen Feldstecher. Am Schiffshafen gibt es: eine Bar, das Joran – Restaurant du port, den Schwane-Träff – ein kleiner Kiosk. Der Bus Nummer 12 fährt direkt an den Hafen. Das grösste und darüber hinaus schönste Schiff heisst Berna. Man sollte sich jedoch vorsehen. [[Gilles]], der Kellner der Berna, ist in der ganzen Stadt bekannt für seine Trunkenheit. Oft ist er launisch und unhöflich, aber mit Trinkgeld ist er zu beschwichtigen. Wenn man einmal am See ist, geht meist ein kühler Wind. Alles, was man dann sieht, macht den Eindruck, klein und beschaulich zu sein: Die Wiesen, die kleinen Brückchen, die man überqueren kann, um über den Kanal zu gelangen, der in den See einfliesst – die zahlreichen Spielplätze, die vielen Bäume. Die Stimmung am See ist sehr von der Jahreszeit abhängig. Im Sommer begegnet man Liebespärchen, die auf der Wiese herumliegen. Es gibt Sonnenschirme, die Schatten bieten und es scheint, als sei Eis die Hauptspeise der Bieler. Der [[Seeclub]] bietet Pedalos an, die man mieten kann für zehn Franken die Stunde. Die vielen kleinen Restaurants sind überfüllt mit Gästen – vor allem das Restaurant de la rive mit seinen dunkelroten Plastikstühlen und den vielen Eissorten. Früh morgens sieht man viele Fahrradfahrer. Tagsüber sind die meisten Leute, die Zeit dazu haben, in der kleinen Badeanstalt, die auch einen Springturm anzubieten hat. Am Abend und am Wochenende dann Bier trinkende Jugendliche, die Gitarre spielen. Mit der Kälte kommen nicht nur die Kastanien, sondern auch die alten Leute. Im Winter sieht man am Bielersee fast nur noch Alte, die sich unter Trauerweiden auf einem der vielen Bänkchen ausruhen oder die verschiedenen Vogelarten, alle auf eine Tafel gezeichnet und beschrieben, auswendig lernen und danach Brotkrümel an Enten verfüttern, und [[Franz]]. Franz fährt das ganze Jahr über durch Biel, und ob man will oder nicht, man sieht ihn, und mit ihm meist [[:Kategorie:Philipp|Philipp]]. Kreischende Enten gibt es am Bielersee viele, genauso wie Tauben und [[Hund|Hunde]], die ihren Besitzern davonlaufen. Natürlich gibt es auch Schwäne, aber vor denen sollte man sich in Acht nehmen. Wenn man sie reizt, beissen sie gerne zu.

[[Category:Orte]]

Pressemitteilung

2007-12-19T20:46:53Z

SebastianoM:

===== Communiqué de presse pour diffusion immédiate =====

=== JOHN LENNON: LE "REINCARNATION TOUR" COMMENCE A BIEL/BIENNE! ===

Biel/Bienne, 5 novembre 2007 – Le très attendu "come back" du musicien anglais John Lennon, auteur avec l'autre Beatles Paul McCartney de hit mondiales comme "[http://youtube.com/watch?v=bdCjaiXmUb0 Yesterday]", "[http://www.youtube.com/watch?v=4oZYqAeIdYk Let it be]", "[http://youtube.com/watch?v=RaNQjhXhfVs Norwegian Wood]" ou encore "[http://www.youtube.com/watch?v=Ywg-PdeGVL0 Strawberry Fields Forever]", est prévu pour le 7 décembre 2007 à [[Hauptseite|Biel/Bienne]] sur la [[Zentralplatz]] à 21 heures. Douze dates au total sur les cinq continents sont prévues pour cette nouvelle tournée mondiale, qui partira donc de la Suisse et plus précisément de Bienne. Ceux qui espéraient en une réunion avec les deux autres ex-Beatles encore vivants, Paul McCartney et Ringo Starr, seront toutefois déçu: John Lennon sera accompagné par d'autres musiciens. Cependant très récemment, lors de sa première interview après sa mort présumée le 8 décembre 1980, il a dit de se préparer à beaucoup de surprises et de nouveaux morceaux, en plus des chansons de son répertoire solo comme "[http://youtube.com/watch?v=jEOkxRLzBf0 Imagine]", "[http://youtube.com/watch?v=Rqsuq_EQZyk Jelous Guy]" ou "[http://youtube.com/watch?v=I-NRriHlLUk Give Peace a Chance]". Pour commémorer l'anniversaire de sa mort présumée, un grand spectacle de feux d'artifice est en outre prévu à minuit. «Ce sera un puissant symbole de la victoire de la vie sur la mort» a dit le chanteur aux microphones de la RSR. Les organisateur du concert cherchent encore des personnes qui auraient envie de prendre part à cet événement historique. Un(e) responsable pour la sécurité et un(e) responsable pour la restauration sont notamment recherchés. Les personnes intéressées peuvent se renseigner auprès du magasin [[Zentral CDs]], Zentralplatz, Biel/BIenne.

 

[[Category:Stadttagebuch]] [[Category:Oh_John]]

L'incroyable nouvelle

2007-12-19T20:45:54Z

SebastianoM:

Le ciel gris, l'air frais du matin encore dans le dos, la lumière des néons du [[Zentral CDs]]. [[:Kategorie:Benoît|Benoît]] ne s'attendait à rien de spécial cette journée-là. De toute évidence il aurait travaillé jusqu'à 18h, comme d'habitude, et il serait ensuite rentré chez lui, où [[Carmelo]]  et [[Sauerkraut die Schildkröte|Sauerkraut]] auraient été en train de l'attendre, l'un pelotonné quelque part et l'autre immergée dans l'eau bien tempérée de son bassin. Ou bien pas? Hans lui demanda de faire une commande de CDs des Beatles, qui étaient épuisés dans le magasin. Son chef alla donc dans le dépôt mettre de l'ordre dans "le putain de bordel qu'il y a là dedans", tout en jurant en suisse allemand. Lui qui était si calme. Benoît alluma l'ordinateur, se connecta à internet, fit sa commande. La pure routine. Ensuite il remarqua que dans la boîte aux lettres électronique il y avait des nouvelles e-mails: des logiciels inutiles pour peu de dollars, un système pour agrandir son pénis, une pub pour le concert d'un groupe local, un mail pour Hans sur l'organisation du concert de John Lennon le 7 décembre 2007 sur la [[Zentralplatz]]. «Hans, es gibt ein Mail für dich!» «Worum geht es darin?» «Um die Organisation eines Konzerts mit John Lennon.» «Gut! Ich wartete darauf.» Benoît fixa l'écran, en relisant plus attentivement le texte du mail: «Aber... warum hast du mir das nicht gesagt? Ich mag John Lennons Musik gern.» «Weiss nicht... Ich habe es vergessen. Das war nicht so wichtig, oder? Aber wir suchen motivierte Leute, um das Konzert zu organisieren, also wenn du eine [[Pressemitteilung]] schreiben möchtest...» «Ja, kein Problem.» «Gut! John Lennon, Zentralplatz, Biel, 7. Dezember 2007, um 21 Uhr.» Benoît se réjouit de cette nouvelle. Il allait aussi proposer à Hans que les [[The Sly Cats|Sly Cats]] jouent en [[La première partie des Sly Cats|première partie]]. Ça l'aurait motivé à fond pour son groupe aussi. Jouer en première partie d'un concert de John Lennon. Il croyait qu'on pouvait juste rêver de ça. Que ça n'aurait jamais eu rien à voir avec la réalité. Et pourtant [[The king is alive|tout était bien réel]]! Il alla donc cherché un album de l'ex-Beatles à mettre comme fond sonore. Il regarda dans la collection de vieux LPs de Hans et choisit le premier disque solo: [http://en.wikipedia.org/wiki/Unfinished_Music_No.1:_Two_Virgins ''Unfinished Music No. 1: Two Virgins''], enregistré avec Yoko Ono, avant la fin du quatuor de Liverpool. Il écouta distraitement deux ou trois morceaux, comme hypnotisé par la couverture de l'album, qu'il n'avait pas arrêté d'observer depuis que le vinyle avait commencé de tourner sur le plateau. Puis soudain il leva la tête et partis voir Hans dans le dépôt. Il avait comme un doute. «Hans... il est vivant?» «Wer?» «[[:Category:Oh_John|John Lennon]].» «Genau! Er wird eine Welttournee machen. Und in [[Hauptseite|Biel]] ist das erste [[:Category:20071207|Konzert]]!»

[[Category:Benoît]] [[Category:Oh_John]]

La cave des Sly Cats

2007-12-19T20:43:28Z

SebastianoM:

[[Image:CaveSlyCats.jpg|thumb|300px]]Une vieille cave dans la vieille ville de [[Hauptseite|Bienne]]. Froide l'hiver, fraîche l'été. Chaude quand les [[The Sly Cats|Sly Cats]] sont là!

[[Category:Orte]]

Centre des Conférences

2007-12-19T20:42:14Z

SebastianoM:

Bah... le Centre des Conférences c'est... vous voyez... c'est un Centre de Conférences, quoi! Et il se trouve à [[Hauptseite|Bienne]], bien sûr. 

[[Category:Orte]]

Centre des Conférences

2007-12-19T20:41:25Z

SebastianoM:

[[Category:Orte|Orte]]Bah... le Centre des Conférences c'est... vous voyez... c'est un Centre de Conférences, quoi! Et il se trouve à Bienne, bien sûr.

[[Category:Orte]]

Des reprises pour Biel Radio

2007-12-19T20:35:53Z

SebastianoM:

Radio Biel avait [[Biel_Radio|demandé]] aux groupes francophones de la ville d'enregistrer des reprises de [[:Category:Oh_John|John Lennon]] traduites en français. [[:Category:Benoît|Benoît]] avec tous les [[How_to_contact_Yoko_Ono|problèmes d'organisations]] qu'il y avait, n'avait sûrement pas le temps de le faire. Cependant [[The_Sly_Cats|Lucie]] le convainquit. «Ok ok, nous allons les jouer. Mais je n'ai pas le temps de faire des traductions des textes. Peux-tu les faire merci!» «Mais je ne parle pas l'anglais, moi!» «[http://www.google.ch Google], traduction automatique et c'est bon. Allez, il faut que j'y aille!» HEROS DE LA CLASSE OUVRIERE Quand ils ont torturé et vous avez peur pour vingt années impaires Ensuite, ils attendent de choisir la carrière Lorsque vous ne pouvez pas vraiment la fonction que vous êtes si riche de la peur Un héros de la classe ouvrière est quelque chose d'être Un héros de la classe ouvrière est quelque chose d'être MERE Mère, vous aviez moi, mais je n'ai jamais eu beaucoup Je voulais vous, mais vous ne souhaitez pas moi Donc j'ai eu à vous dire Au revoir, au revoir Plus loin, vous me laissait jamais quitté, mais je vous J'avais besoin de vous mais vous n'avez pas besoin de moi Donc j'ai eu à vous dire Au revoir, au revoir Les enfants, ne faites pas ce que j'ai fait Je ne pouvais pas marcher et j'ai tenté de courir Donc j'ai eu à vous dire Au revoir, au revoir Mama ne vont pas Daddy reviennent REPARTIR DE ZERO Chaque jour, nous avons utilisé pour rendre l'amour Pourquoi ne pouvons-nous pas faire l'amour agréable et facile Il est temps de répandre nos ailes et voler Ne laissez pas passer un autre jour par mon amour Ce sera comme repartir de zéro, de repartir de zéro

[[Category:Benoît]] [[Category:Oh_John]]

La cave des Sly Cats

2007-12-19T20:14:21Z

SebastianoM:

[[Image:CaveSlyCats.jpg|thumb|300px]]Une vieille cave dans la vieille ville de Bienne. Froide l'hiver, fraîche l'été. Chaude quand les [[The Sly Cats|Sly Cats]] sont là!

[[Category:Orte]]

La cave des Sly Cats

2007-12-19T20:13:47Z

SebastianoM:

Une vieille cave dans la vieille ville de Bienne. Froide l'hiver, fraîche l'été. Chaude quand les [[The_Sly_Cats|Sly Cats]] sont là![[Image:CaveSlyCats.jpg|thumb|300px]]

[[Category:Orte]] 

L'anniversaire

2007-12-19T20:08:38Z

SebastianoM:

'''Caroline''' – Elle était ravie d'être chez son oncle. Elle savait qu'avant de quitter la maison elle aurait reçu du chocolat, même si l'anniversaire qu'ils étaient en train de fêter n'était pas le sien. Sa maman était assise près d'elle et écoutait ce que son oncle racontait à tout le monde. "Tout le monde" était composé par: elle, évidemment; sa maman; son frère [[:Kategorie:Benoît|Benoît]]; Hans, qui parlait allemand et qu'elle ne comprenais pas; sa femme, qui ne parlait pas; [[Anne]]; et Herr Theodor. Herr Theodor est le [[Perroquet|perroquet]] d'Anne. Et elle l'emmenait partout avec elle. A un moment donné,  Caroline s'était levée pour aller voir Herr Theodor de plus près et le saluer. «Salut Herr Theodor! Comment vas-tu?» Il lui avait répondu avec le seul mot qu'il continuait de répéter depuis le début de la soirée: «Ruhe! Ruhe! Ruhe!». Elle ne savait pas si c'était Anne qui lui avait appris ce mot-là. Sûrement pas la femme de Hans parce qu'elle ne parlait pas. Caroline pensa alors que ce serait une bonne idée, celle de lui apprendre à dire "Bonjour". '''Benoît'''– Il n'aimait pas trop son oncle. Il bavardait, bavardait, bavardait et bavardait encore. Cette année-là,  il avait raconté pour la centième fois au moins l'anecdote du [[Cochon|cochon]] qui s'était enfui pendant son école de recrue et l'[[Armée|armée]] entière s'était mobilisée pour le rattraper – il fallait à chaque fois enlevé 80% de ce que son oncle disait, pour se rapprocher de la réalité – et ben, tout le monde avait rit comme si c'était la première fois qu'ils entendaient cette histoire du cochon. Puis il avait montré l'image du [[20071002|cygne mort]] le jour précédent sur le [[:Kategorie:Stadttagebuch|Journal de Ville]]. Caroline s'était mise à pleurer et sa mère avait profité de l'occasion pour s'en aller vers la [[La gare|gare]] et rentrer sur Neuchâtel. Benoît aussi était parti peu après. Seuls, les deux vieux amis de son oncle et Anne étaient restés. Anne aimait bien les histoire de l'oncle de Benoît; ça lui donnait des idées pour ses romans. Elle avait ainsi forcé son perroquet de rester l'écouter. Lui qui n'avait pas arrêté un moment de lui dire de se taire!

[[Category:Benoît]]

Le Joueur de Contrebasse

2007-12-19T20:07:05Z

SebastianoM:

Markus était dans la salle d'attente de la [[La_gare|gare]]. Train raté d'une minute, le prochain une demi heure plus tard. Pas de livre avec lui, rien à faire sauf s'annuyer peut-être. Il avait commencé à se regarder autour. Il avait alors noté une annonce sur la vitre d'une des portes. Cherchons contrebassiste pour groupe de [[Benoît_et_le_jazz|jazz]]. Il avait appelé le numéro de téléphone indiqué. Le soir même il s'était présenter dans la [[La_cave_des_Sly_Cats|cave]] qui lui avait été indiquée.

[[Category:Benoît|Joueur de Contrebasse]]

The Sly Cats

2007-12-19T20:00:29Z

SebastianoM:

[[Image:MaisonBenoit.jpg|thumb|300px|L'immeuble où habite Benoît]][[:Kategorie:Benoît|Benoît]] rentra à la maison plus tôt que d'habitude. Il avait demandé de pouvoir quitté le magasin à 16h et son chef ne s'y était pas opposé. De toute façon il avait tellement d'heures supplémentaires à récupérer qu'il aurait même pu demander cinq jours de congé d'affilée. Il but un thé à la vanille et il jeta un coup d'oeil aux factures qu'il avait trouvé dans sa boîte aux lettres. Il prit ensuite sa guitare et il sortis en direction de chez Lucie, pour l'aider à charger la batterie dans sa [http://www.hiero.biz/fede-hiero/lucie/images/objets/lucie-bagnole.jpg bagnole]. Ce soir-là il avait un [[Le Concert|concert]] avec les Sly Cats, son groupe de jazz, où il jouait de la guitare. Et Lucie la batterie. Ça faisait deux ans déjà, qu'ils jouaient ensemble. En fait la toute première fois que les Sly Cats avaient joué ils ne s'appelaient même pas Sly Cats. C'était chez Benoît, dans son nouveau appart de Bienne, lors de la pendaison de crémaillère. Lui à la guitare et Lucie aux percussions. Des percussions improvisées, comme des  casseroles et des louches ou bien une chaise frappée avec les mains. Ils ne se connaissaient pas, Lucie était juste l'amie d'un ami. Et pourtant, il avait été comme s'ils jouaient ensemble depuis toujours. Le nom du groupe, The Sly Cats, était né à cause de – ou grâce à – [[Carmelo]]. Benoît et Lucie avaient décidé qu'il fallait trouvé un nom pour le groupe. Et quelqu'un qui jouait de la contrebasse aussi. Ils avaient écrit une annonce pour trouvé un [[Le Joueur de Contrebasse|troisième musicien]], mais le nom du groupe... Ils avaient du mal à sortir des idées. Benoît avait alors regardé son [[Katze|chat]]: «Hé Carmelo, arrête de dormir et donne nous des idées!». Le chat s'était levé, il s'était étiré et il avait sauté dans les bras de Benoît. «J'ai une idée», s'en était sortie Lucie. «Les chats... les chats quelque chose». Silence. «Les chats sournois! Ça te plaît?». Carmelo avait miaulé: «Mmh... niente male!» «Ouais mais... en français j'sais pô... Ça donne quoi en anglais?» Ils avaient cherché dans le dictionnaire: «The Sly Cats!». 

[[Category:Benoît]]

Hauptseite

2007-12-18T23:45:12Z

SebastianoM:

[[Image:Bielarium 2.JPG|thumb|300px]]

= Willkommen im Bielarium!                           Quoi Bielarium? =

{| cellspacing="10" cellpadding="10" border="0" class="FCK__ShowTableBorders"
|-
| width="350" bgcolor="#ff9933" | '''Das Bielarium'''
| 
| width="350" bgcolor="#33cccc" | '''Le Bielarium'''
|-
| bgcolor="#ccffcc" |
Das Bielarium ist eine wunderbare Sache, es ist interessant. Kaum vorstellbar, daß es etwas gibt, was schöner ist, also fliegen ist schöner. Natürlich ist das Bielarium real. Das Bielarium existiert nicht, im Bielarium wird existiert. Da sind Benoît und Bourriez, es gibt den Kommissär, Nadine, Barbara und natürlich John, der das Ganze zusammenhält, und du bist auch drin. Dein Leben ist langweilig. Hier im Bielarium aber passiert jeden Tag was Aufregendes, deshalb führen die Bewohner der Stadt auch Tagebuch. Am besten beginnst du gleich, dir eine Wohnung zu suchen, aber die Mieten sind hoch, so beliebt ist das Bielarium. Der Knuchel vermietet Zimmer. Und wenn Du länger bleibst, ergeht es dir vielleicht wie Dr. Edmund Kreiser. 

 

 

| [[:Kategorie:Nadine|Nadine]]
[[:Kategorie:Benoît|Benoît]]

[[:Kategorie:Bourriez|Bourriez]]

[[:Kategorie:Kommissär|Kommissär]]

[[:Kategorie:Knuchel|Knuchel]]

[[:Kategorie:Barbara|Barbara]]

[[Du]]

[[Umstülpung]]

[[Stadtarchiv]]

 

 

| bgcolor="#ffffcc" | Bielarium est un projet virtuel, dont l’existence tend à l’improbable. Un projet d’écriture et de jointure: entre les personnages, entre les langues. A la fin, le réseau devrait être une boule enchevêtrée de lignes, un chaos de mots, le brouhaha des textes. Une histoire qui peut se lire dans tous les sens. Chacun tirera sa ligne. Chacun fera son histoire. On pourra, pourquoi pas, la poursuivre. Ici, l’écrivain passe lecteur, lecteur écrivain. L’angoisse de l’origine se détourne. Le tout se donne d’un coup : la poule et l’œuf. Avant tout des lignes fuites.
 

|-
| [[:Kategorie:Stadttagebuch|Stadttagebuch]] 
| [[:Kategorie:Stadttagebuch| ]]
| [[:Kategorie:Stadttagebuch|Journal de ville]] 
|-
| bgcolor="#33ccff" | '''Il Bielarium''' 
| 
| 
|-
| bgcolor="#ffcc66" |
 

Una storia nascosta in una matassa da dipanare, un intreccio mai uguale definito da ogni vostro clic. Un filo al quale sono legati personaggi che parlano lingue diverse, spesso senza nemmeno capirsi o riuscendovi a fatica. Avvenimenti a volte sconcertanti, altre divertenti, altre ancora assolutamente improbabili. Un progetto virtuale al quale hanno lavorato persone reali che non avevano la minima idea di dove stessero andando e non hanno la più pallida idea di dove siano arrivate; si dice che le loro anime si siano smarrite nella selva oscura della Rete e che non abbiano l'intenzione di ritrovare la retta via. E anche se in italiano ci sono forse solo dei miagolii, perché privarsene?

| 
| 
|}

 

 

== Stories ==

[[:Kategorie:Nadine|Nadine]]

[[:Kategorie:Benoît|Benoît]]

[[:Kategorie:Bourriez|Bourriez]]

[[:Kategorie:Kommissär|Kommissär]]

[[:Kategorie:Knuchel|Knuchel]]

[[:Kategorie:Barbara|Barbara]]

[[Umstülpung]]

 

 

== Kategorien / Catégories ==

'''spezielle Kategorien'''

[[:Kategorie:12-10-2007 9h15-9h45|12-10-2007 9h15-9h45]]

[[:Kategorie:Odeon|Odeon]]

[[:Kategorie:Orte|Orte]]

[[:Kategorie:Figuren|Figuren]]

[[:Kategorie:Tiere|Tiere]]

[[:Kategorie:Oh John|Oh John]]

[[:Kategorie:20071207|20071207]]

 '''Übersicht - alle Kategorien:''' 

[[Spezial:Kategorien|alle Kategorien]] 

== Admin-Seiten / Pages admin ==

[[:Kategorie:Delete|Delete-Seiten]]

== Alte Seite / L'ancienne page est ici: ==

Hier entsteht der Episodenroman [[Simultan|SIMULTAN]] - Ici se développe le roman d'épisodes SIMULTAN. 

 

= Hilfe / Aide =

[http://cybertexte.ch/home/mod/wiki/mediawiki/index.php/Cybertexte_Wiki:Hilfe Tutorial] 

 

= Testseite / Page de test =

[[Test|test]] (Seite zum ausprobieren - page pour faire des essaies) 

[[Test2|test2]]

Wanting John

2007-12-17T20:23:58Z

SebastianoM:

Irgendjemand [[At the hotel|rief]] etwas in dem Zimmer. [[:Kategorie:Barbara|Barbara]] verstand nichts und klopfte erneut. Als die Tür sich öffnete, sah Barbara [[:Kategorie:Oh John|John]], bloss mit einem Frottiertuch um die Hüften, hinten im Zimmer auf dem Bett liegen. Die Frau vor ihr musste Yoko sein, was machte Yoko hier, [[I like speak Yoko|das durfte einfach nicht wahr sein]], Barbara wurde fast ein wenig schlecht. Dann knallte die Tür vor ihrer Nase zu. Nein, nein, nein, Barbara konnte nicht glauben, was eben passiert war, das durfte sie nicht mit sich machen lassen. Ohne zu überlegen öffnete sie die Tür und trat in das Zimmer. John war jetzt nackt, [[Keiko]] didn't understand: «What's wrong with you, the Swiss?!! I mean, this is a hotel, not a public square!». She waited, trying to understand what the hell was happening in that room. «Hey you little bitch, are you listening to me?». The woman who was at the door just a few seconds before was now on John's bed. On her bed. «What the... Are you kidding me?». Barbara hörte, dass Yoko aufgeregt war und irgendwas auf Englisch zu ihr sagte, doch erstens verstand sie es nicht und zweitens interessierte sie das jetzt wenig. Sie war mit John in einem Zimmer und er war nackt. Es galt ernst, sie wollte ein Kind von John und sie würde es kriegen. Dass John keine Antsalten machte, Barbara aus dem Bett zu vertreiben, traf sich gut. Dass sein Penis bereits steif war auch. So konnte das Ganze schneller von Statten gehen. Barbara hielt sich an ihren Plan. Erstens: ausziehen. Dass John bereits ausgezogen war, machte es einfacher. In the meanwhile Keiko had stopped speaking – anyone wasn't listening to her, anyway – and she had instead begun thinking: after a while spent wondering who that woman was, John was now smiling to her; his dick was now just as hard as stone; that woman had undressed and was now completely naked on the bed just as John. The situation could evolve in many different ways: 1. considering Switzerland a place too strange to live in, then go back to Japan and forget about John 2. hitting the woman with John's guitar killing her and eventually hide the corpse in the wardrobe 3. hitting John with his guitar sending him back to Hell and eventually hide the corpse in the wardrobe 4. hitting John and the woman with John's guitar and eventually hide one corpse in the wardrobe and the other one under the bed A few seconds later, Keiko took then John's guitar. She looked at him. She looked at the woman. She looked at him again. «Enjoy, my dears», she said. And she finally went out with the guitar in her hand. «I've had John six times and I have his guitar, for ever. This could be enough, I guess. I can leave John to that woman, if she wants him. And she does't even risk to get pregnant. I bet John hasn't got enough sperm even for a hamster at the moment!» 

[[Category:20071207]] [[Category:Oh_John]] [[Category:Barbara]]

At the hotel

2007-12-17T20:20:16Z

SebastianoM: