Simultan
Elina Mikkilä
Aus Simultan
Deux personnages, une femme et un homme. Quelles langues parle-t-il? (Elle est multilingue, ses parents sont diplomates.)
Elle est en train d'écrire un roman (en neuf mois, c'est un pari avec une amie à elle, qui attend un bébé).
Ils écrivent tous les deux, il a plus d'expérience qu'elle. Elle partage ses doutes, ses réussites avec lui.
Son but? Il prend le rôle d'un 'savant', cache ce qu'il ne sait pas. Il écrit très vite, se répète, la pousse à produire du texte, ce qu'elle n'arrive pas à faire (assez vite).
Peut-il lire les textes qu'elle écrit (en allemand)? Plutôt marrant, si non : des discussions en peu absurdes. Il lui donne des conseils sans pouvoir lire les textes.
L'échange d'e-mails, des réflexions sur l'écriture.
Aussi, la question de l'identité (personnelle et 'créative').
Une histoire entre les deux. De quel type? Il essaie de la séduire en écrivant.
1ère lettre : relever le défi ... ou pas?
Réponse : en trois mois je te le fais, si tu me fais un bébé.